这位塞尔福德生意人在1972年对克兰雷登出版社起诉并自己出庭打官司。
　　1969年，一位塞尔福德犹太生意人卷入了辩论。为了进一步施加压力，他还把信件复本向全国性的大报宣布。他声称“Je w”的释义“带欺侮性，是骂人话，反映了对犹太民族的一种令人遗憾的立场”。法官戈夫先生以为，在法律上原告没有站得住脚的起诉原因，由于他无法如英国法律所划定的那样证实词典条目里的触犯性文字“是针对他本人的，或者可能被他人理解为是针对他本人的”。他声称“Jew”的第二个释义是“贬抑的，诽谤的和可悲的”。他还写信给政治家、教会负责人(包括犹太教主教和坎特伯雷大主教)、警察局长、以及其他宗教集团和国家机关。 1973年他在高等法院败诉。