最新的第11版《新华字典》将“房奴”、“晒工资”、“秀场”、“学历门”等新词收入。所以，《新华字典》能否与时俱进，能否查漏补缺，能否保持足够的严谨性和权势巨子性，是摆在《新华字典》编纂职员眼前的一个重要命题。就第11版《新华字典》的收录情况而言，《新华字典》编纂职员所持有的“穿鞋的紧追光脚的”的思维仍是应当值得称赞的。对此，很多读者反映，一味求时髦，博人眼球，只会使得字典丧失权势巨子性。《新华字典》要保持所收录词汇与时俱进虽然没有错，但是，如何甄别流行词汇中的精髓与糟粕、经典与流行、永恒与临时，确实是一项相称有技术含量的工作。
　　累积已发行4亿册的《新华字典》，毫无争议成为了世界上发行量最大的工具书。小小一本《新华字典》增加了近三分之一的容量，其修订幅度之大为历年罕见。
　　在中国人人皆知的字典《新华字典》昨天变脸。如斯之高的发行量说明了《新华字典》在新中国普及文化知识方面做出的凸起贡献，这个贡献是一份荣耀，更是一份责任担当。
　　但是，不是所有流行的词汇都是经典，每一种语言形态都是经由大浪淘沙才慢慢发展丰硕然后继承在保持稳定的条件下走向成熟的。